Deutsch-Arabisch
    ...
    genehmigtes Kapital {Wirt}
    الرأسمال المصرّح به {اقتصاد}
    relevante Treffer
    das Kapital (n.) , [pl. Kapitalien] , {Wirt}
    رَأْسُمَالٍ [ج. رأسماليات] ، {اقتصاد}
    das Grundkapital (n.) , {Recht}
    رأسمال الشركة {قانون}
    das Reservekapital (n.) , {Wirt}
    رأسمال احتياطي {اقتصاد}
    symbolisches Kapital {Wirt}
    رأسمال رمزي {اقتصاد}
    ein totes Kapital (n.) , {Wirt}
    رأسمال راكد {اقتصاد}
    die Fremdgelder (n.) , Pl., {Wirt}
    رأسمال مقترض {اقتصاد}
    das Herstellungskapital (n.) , {Umwelt}
    رأسمال التصنيع {بيئة}
    flüssiges Kapital {Wirt}
    الرأسمال السائل {اقتصاد}
    eingesetztes Kapital {Wirt}
    الرأسمال المستخدم {اقتصاد}
    das Stammkapital (n.) , {Wirt}
    رأسمال أساسي {اقتصاد}
    das Gesellschaftskapital (n.) , {Wirt}
    رأسمال الشركة {اقتصاد}
    ein einheitlicher europäischer Kapitalmarkt (n.) , {Wirt}
    سوق رأسمال أوروبية موحدة {اقتصاد}
    geschlossener Fonds {Wirt}
    شركة استثمار مغلقة الرأسمال {اقتصاد}
    die Stammeinlage (n.) , {Wirt}
    حصة الاكتتاب في رأسمال الشركة {اقتصاد}
    approbiert (adj.) , {Med}
    مصرح لة {صيدلى ؛ طبيب}، {طب}
    der Erklärende (n.)
    المُصرّح
    autorisierter Zugang (n.) , {Internet}
    وصول مصرح به {أنترنت}
    deklarativer Test {Comp}
    اختبار مصرح به {كمبيوتر}
    autorisierter Zugang (n.) , {Comp,Internet}
    دخول مصرّح به {كمبيوتر،أنترنت}
    der Zollmakler (n.) , {Wirt}
    مصرح قمرقي {وثائق تونسية}، {اقتصاد}
    unautorisiert:
    غير مصرح به
    eigenmächtig (adj.)
    غير مصرح به
    eigenmächtiger Umbau (n.) , {tech.}
    تعديل غير مصرح به {تقنية}
    unbefugtes Einschalten (n.) , {tech.}
    التشغيل غير المصرح به {تقنية}
    die unbefugte Benutzung
    استخدام غير مصرح به
    der Zollagent (n.) , {transport.}
    مُصرِّح لدى الجمارك {نقل}
    ein autorisiertes Kapital (n.) , {Wirt}
    رأس المال المصرح به {اقتصاد}
    eine unerlaubte Handlung
    عمل غير مصرح به
    unerlaubte Beschäftigung (n.) , {Recht}
    التوظيف غير المصرَّح به {قانون}